crêpelé

crêpelé, ée [ krɛple ] adj.

• crespeléXVI^e; crêpelu 1560; de crêper

♦ Frisé à très petites ondulations (cheveux). ⇒ crépu. « Tes cheveux crespelés [sic], ta peau de mulâtresse » (Baudelaire).

● crêpelé, crêpelée adjectif (ancien français cresper, crêper) Littéraire. Frisé avec des ondulations serrées.

crêpelé, ée

adj. Frisé, crêpé avec de très petites ondulations.

⇒CRÉPELÉ, ÉE, CRÊPELÉ, ÉE, CRESPELÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.— Part. passé de crêpeler.

II.— Adj. [En parlant de la chevelure] Qui présente des ondulations légères et serrées, naturelles ou artificielles. Leurs cheveux crêpelés, frisés, étagés, attirent l'œil comme la laine d'un animal exotique (TAINE, Notes Paris, 1867, p. 146). Les mèches de ses cheveux roux crespelés par la nature, mais collés par la brillantine (PROUST, Swann, 1913, p. 324) :

• Elle avait des yeux superbes, d'admirables cheveux noirs, ondulés, un peu crêpelés, tellement touffus, vigoureux et longs qu'ils semblaient lourds, qu'ils donnaient rien qu'à les voir la sensation de leur poids sur la tête.

MAUPASSANT, Contes et nouvelles, t. 1, Les Sœurs Rondoli, 1884, p. 1258.

— P. anal. [En parlant d'éléments de la nature] Un arbre (...) élevait (...) ses branches ouatées et crépelées (SAND, Beaux MM. Bois-Doré, t. 1, 1858, p. 65). Des nuages crépelés effilochaient leur laine au flanc de la Montagne noire (ESTAUNIÉ, Vie secrète, 1908, p. 305).

Rem. On rencontre ds les dict. (Ac. Compl. 1842, Lar. 19^e-Lar. Lang. fr., LITTRÉ, GUÉRIN 1892, ROB., QUILLET 1965) la forme crêpelu, ue, attestée chez certains aut. avec la graphie crépelu, ue. Son cou [d'un coureur tartare] (...) était revêtu d'une vaste perruque flottante et crépelue (HUGO, Rhin, 1842, p. 208). Une sainte Marie-Madeleine de sept ans, dans la robe d'or de ses cheveux crépelus (A. FRANCE, Lys rouge, 1894, p. 251).

Prononc. et Orth. :[] ou []. [] ouvert ds BARBEAU-RODHE 1930 et Lar. Lang. fr.; [] ou [e] fermé ds Pt ROB. et WARN. 1968 qui réserve [e] au lang. soutenu (avec [] muet dans la syll. suiv. : []), [] ouvert au lang. cour. Il ajoute qu'on entend parfois [] sans [] muet. L'adj. est admis ds Ac. 1932 s.v. crépelé. Pour cette graph. cf. Lar. 19^e, GUÉRIN 1892 et ROB. (qui mentionne aussi crespelé). Mais Nouv. Lar. ill.-Lar. Lang. fr. et QUILLET 1965 écrivent crêpelé. Cf. crêpe¹. Fréq. abs. littér. Crêpelé : 32. Crépelé : 11. Bbg. PAULI 1921, p. 57. — QUEM. Fichier.

crêpelé, ée ou crespelé, ée [kʀɛp(ə)le] adj.

ÉTYM. 1513, crespelez; crêpelu, 1560; de crêper.

❖

♦ Frisé à très petites ondulations (cheveux). → Crépu. || Cheveux crêpelés. || Chevelure crêpelée. — Var. graphique : crépelé.

1 Tes cheveux crespelés, ta peau de mulâtresse

Rendaient plus attrayants tes charmes ingénus (…)

Baudelaire, Premiers poèmes, XVI, à Yvonne Pen-Moor.

2 Et les mèches de ses cheveux roux crespelés par la nature, mais collés par la brillantine, étaient largement traitées comme elles sont dans la sculpture grecque (…)

Proust, Du côté de chez Swann, Pl., t. I, p. 324.

❖

DÉR. et COMP. Crêpelage, crêpelure. Décrêpeler. V. Crêpeler (se).

Encyclopédie Universelle. 2012.